FirefoxからGoogle Chromeにブックマークを移行する際には、
- Firefoxのブックマークをhtmlでエクスポート
- Google Chromeでhtmlファイルをインポート
という手順で行えますが、ブックマークツールバーにあるブックマークはこの方法では移行できないようです。
なので、ブックマークツールバーの内容をブックマークメニュー配下に移動(もしくはコピー)してあげるとよいです。
実行環境は下記です。
- Firefox
- OS:Windows 7 Professional
- Ver:23.0.1
- Google Chrome
- OS:OS X 10.8.5
- Ver:29.0.1547.76
参考: